«У шведского посла был шофер индиец, и девять лет он возил посла. Иногда посол принимался завтракать сандвичами и предлагал их шофёру, тот отказывался очень вежливо и наконец на десятом году, когда посол опять пригласил его, смиренно объяснил, что он брамин и не может сидеть с послом за одним столом, так как посол принадлежит к низшей касте…»
Источник: Сергей Москалёв, Эзотерический словарь, М., «Гаятри», 2008 г., с. 262. Предоставлено Викентьевым И.Л.
Отзывы экспертов на проект РНФ № 14-18-03384 «Истории, пересказываемые тысячелетиями...»
Эксперт 1
Проект уникальный. Профессиональный уровень коллектива исполнителей и руководителя очень высокий. Степень новизны в мировой практике не вызывает сомнения. Проект направлен на решение фундаментальной проблемы реконструкции исторических и хронологических закономерностей распространения элементов духовной культуры древних (дописьменных) обществ, не оставляющих материальных следов, а именно - фонда мотивов фольклорно-мифологических традиций мира. Все обосновано, привлечены молодые ученые и студент, запланированный результат весом и выполним. Финансовые затраты оправданы. Поддержать!
Эксперт 2
Проект под руководством Ю.Е.Березкина «Истории, пересказываемые тысячелетиями: реконструкция динамики глобального распространения фабульных и образных элементов устных нарративов» представляет собой беспрецедентное по масштабу и по междисциплинарности исследование. Установка на крупномасштабность как важнейшую и самую актуальную цель современной науки заявляется и акцентируется участниками проекта. Действительно, охват традиций, языков, фольклорных систем и диахронических срезов (15 000 лет и более), ареалов, использование уже собранных, систематизированных и дигитализированных сведений (созданной заявителями проекта базы данных мирового фольклора) делает филологическую часть проекта очень представительной. Значение, новаторство и актуальность проекта возрастают еще более благодаря тому, что к филологическим методам (лингвистическим, историческим, фольклористическим и пр.) добавляются биологические и математические. Соединение гуманитарных и биологических (генетических) наработок будет способствовать реконструкции архаического состояния мира. Еще одним сильным пунктом данного проекта является его системность, связанная с отмеченной выше масштабностью: теоретические выводы будут делаться на основании колоссальной эмпирической базы - репрезентативной коллекции мотивов, представляющей фольклорно-мифологические традиции мира. Авторы правы в том, что системный характер эмпирических материалов, максимально заполненная научная карта распространения мотивов «является одной из немногих, если не единственной, возможностью реконструировать элементы духовной культуры, не оставляющие материальных следов, но сохраняемые тысячелетиями в изустной передаче». Способствовать решению проблем лингвистической реконструкции устных текстов будут достижения в «детальной реконструкции истории человечества на основе накопленных археологических и генетических данных». «Распространение» – ключевое в данном проекте понятие употребляется параллельно с термином «миграция», поскольку совместная работа научного коллектива направлена на выявление основных законов распространения нематериальной культуры, что невозможно анализировать без учета генетических, лингвистических и археологических данных о доисторических перемещениях человека. Методика работы руководителя и коллектива уже отработана и хорошо представлена научной общественности в виде публикаций во всемирно известных журналах и изданиях, а также в форме электронных баз и архивов. Созданные участниками проекта «Аналитический каталог» и соответствующая ему база данных являются уникальным ресурсом, не имеющим аналогов за рубежом. Финансовая смета адекватно отражает потребности в выполнении проекта. Проект носит глобальный характер, его необходимо поддержать.
Эксперт 3
Фундаментальный исследовательский проект, имеющий смелый, новаторский и комплексный характер. Проект объединяет усилия ученых различных научных специальностей, что придает проекту характер уникальности. Проект в высшей степени научно амбициозен, находится в русле мировых исследований в данной области знаний. Реализация проекта введет в научный оборот ранее неизвестные материалы, позволит лучше понять закономерности развития культуры, определит ареалы и время распространения определенных мотивов в глобальной перспективе, оценит степень корреляции данных фольклора с данными генетики, археологии, лингвистики и т.д. Отличный фундаментальный исследовательский проект, заслуживающий безусловной поддержки.
Отзывы на отчет 2015
Эксперт 1
Общее заключение: Проект № 14-18-03384 "Истории, пересказываемые тысячелетиями: реконструкция динамики глобального распространения фабульных и образных элементов устных нарративов" (рук. Ю.Е. Березкин) вписывается в многолетнюю программу исследований, которую проводит Ю.Е. Березкин и руководимый им коллектив на протяжении уже примерно 25 лет. Проект предполагает существенное продвижение в области изучения мотивов и сюжетов фольклорных и мифологических нарративов в мировом масштабе, а также сопоставление полученных результатов с данными генетики, лингвистики и наук исторического цикла. Проект развивается в соответствии с намеченными планами; все задачи, сформулированные в проекте, успешно и последовательно решаются коллективом. В 2015 г. исследователи пополнили аналитический каталог мифологических мотивов новыми резюме текстов, общее число которых превысило 50 тысяч. Число фольклорно-мифологических мотивов, распространение которых прослежено по почти 1000 традиций мира, в настоящее время насчитывает около 2100 единиц. С помощью факторного анализа исследована география мотивов на межконтинентальном и региональном уровнях. Исследователям удалось показать, что ранний этап заселения Америки проходил при участии популяций, мифология которых обнаруживает ближайшие соответствия, с одной стороны, в Южной Америке, а с другой, в Австралии и Меланезии. Этот вывод соответствует последним открытиям генетиков и данным краниологии. Сформулирована гипотеза о том, что деление фольклора Евразии на западную и восточную зоны соответствует наличию двух генетических континуумов. Участники проекта выявили совпадения регионов распространения некоторых древних мотивов с распространением гаплогрупп Y-хромосомы в современном населении Старого Света. Тот факт, что в фольклоре тропической Африки и Юго-Восточной Азии основным зооморфным трикстером является заяц, а на большинства остальных территорий Старого Света в данной роли выступают лиса и шакал, рассматривается исследователями как один из самых консервативных элементов мирового фольклора. Анализ мотивов в пределах нуклеарной зоны Старого Света показал эпохальную смену направления культурных связей. Проведена работа по выделению мотивов, наиболее часто встречающихся у народов, говорящих на индоевропейских языках. Начато формирование Атласа фольклорно-мифологических мотивов; в частности, карты распространения мотивов, встречающихся в Ветхом Завете, авестийской и древнескандинавской традициях, размещены на интернет-страничке проекта. Результаты, полученные к концу 2015 г., имеют фундаментальный характер и в перспективе могут существенно обогатить науки о фольклоре, мифологии, истории расселения человечества и распространении культурных новаций в мировом масштабе. Параллельно с написанием научных статей и глав будущей монографии осуществляется пополнение электронной базы мотивов мирового фольклора, доступной в Интернете, составление карт распространения наиболее распространенных мотивов, подготовка молодых специалистов, которые в перспективе станут преемниками этого перспективного направления исследований. Общий успешный ход работы не вызывает сомнений в том, что проект имеет хорошие перспективы реализации, а риски его невыполнения практически отсутствуют.
Рекомендуем проявлять большую активность в представлении результатов проекта в докладах на научных конференциях, в том числе международных.
Эксперт 2
Общее заключение: Труды Ю.Е.Березкина и руководимого им коллектива имеют настолько высокую научную репутацию, что, строго говоря, заключение по отчету можно было бы этим ограничить. Поставленные задачи выполнены и перевыполнены, и все пользователи каталога мотивов (антропологи, фольклористы, семиотики, лингвисты и широкий круг любознательных читателей) получили новый комплекс важных, точных и надежных (и, главное, доступных) данных по сравнительному и сопоставительному анализу фольклорных и мифологических мотивов. Сокращенное изложение итогов: Аналитический каталог мифологических мотивов пополнен новыми резюме текстов. Их общее число превысило 50 тысяч. Число фольклорно-мифологических мотивов, распространение которых прослежено по почти 1000 традиций мира, около 2100. С помощью факторного анализа исследована географическая кластеризация мотивов на межконтинентальном, трансконтинентальном и региональном уровнях. Выявлены совпадения регионов распространения некоторых предположительно древних мотивов с распространением гаплогрупп Y-хромосомы в современном населении Старого Света. Предложены гипотезы сценариев распространения этих мотивов, требующие дальнейшей детальной проверки. Анализ мотивов в пределах Нуклеарной зоны Старого Света показал эпохальную смену направления культурных связей. Анализ распределения космологических мотивов показывает связь Кавказа и отчасти Средней Азии с Европой, Северной Африкой и Передней Азией. Анализ распределения приключенческих мотивов показывает связь Кавказа и Средней Азии с Центральной Азией и югом Сибири. Анализ данных о распределении космологических мотивов в пределах Сибири, Поволжья и Северной Европы выявил две границы. Первая – это Урал, что соответствует данным лингвистики и археологии. Вторая граница проходит с северо-запада на юго-восток и отделяет традиции, находившиеся в состоянии обмена информацией со сложными обществами Нуклеарной Евразии, от находившихся в относительной изоляции. Обработка данных о распределении в Северной Евразии приключенческих мотивов снова указывает на Урал как на ощутимый рубеж. Однако более интересна закономерность, которую отражает 2 главная компонента факторного анализа. Если один полюс представлен циркумбалтийским ареалом (латыши, ливы, финны, эстонцы, литовцы, западные саамы), то другой – не просто азиатскими, а конкретно тюркскими традициями, включая башкиров, южных алтайцев, тувинцев и казанских татар. К ним близко примыкают марийцы, чуваши, удмурты и северные алтайцы (кумандинцы, телеуты и пр.). Учитывая тесные связи марийцев и удмуртов с тюрками в эпоху Золотой Орды, речь должна идти о переносе конкретного набора фольклорных мотивов из Центральной Азии в Поволжье в период между VII и XIII вв. Проведена работа по выделению мотивов, наиболее часто встречающихся у народов, говорящих на индоевропейских языках. Проведен анализ доступности лингвистических (стословные списки), генетических (встречаемость гаплогрупп Y-хромосомы и мтДНК) и фольклорно-мифогических данных для сравнения. Начато формирование Атласа фольклорно-мифологических мотивов (карт географических ареалов распространения наиболее важных мотивов и их комплексов). В частности карты распространения мотивов, встречающихся в Ветхом Завете, авестийской и древнескандинавской традициях размещены на интернет-страничке проекта <http://antropogenez.ru/atlas/>. Там же представлены зеркало Аналитического каталога с сайта Рутения <http://www.ruthenia.ru/folklore/berezkin/ >, зеркало на сайте проекта <http://myths.antropogenez.ru/>, а также популярные статьи и список научных публикаций по проекту. Результаты 2015 года заслуживают самой высокой оценки, и проект, безусловно, должен быть продолжен.
