Про открытия, сделанные аутсайдерами

Отто  фон Герике,  величайший  немецкий физик  XVII  столетия,  был  по образованию  юристом.  Дени  Папен  был  медиком.  Бенджамин  Франклин,  сын простого  мыловара,  не  получив  ни  гимназического,  ни   университетского образования, стал не только  выдающимся политиком (этого  достигали люди и с меньшими способностями), но  и великим ученым. Гальвани,  человек, открывший электричество, был  медиком  и,  как доказывает  Вильгельм Оствальд  в своей «Истории электрохимии»,  был обязан  своему открытию именно пробелам в своих знаниях. Фраунгофер, автор выдающихся работ о  спектре, до четырнадцати  лет не умел ни читать, ни  писать. Майкл  Фарадей,  один из  самых  значительных естествоиспытателей, был сыном  кузнеца и  начал свою карьеру переплетчиком. Юлиус Роберт Майер, открывший закон сохранения энергии,  был врачом.  Врачом был и Гельмгольц,  когда он в  двадцатишестилетнем возрасте опубликовал свою первую  работу  на  ту  же  тему.  Бюффон,  математик  и  физик,  свои самые выдающиеся  работы  посвятил  вопросам  геологии.  Томас  Земмеринг, который сконструировал  первый  электрический  телеграф, был  профессором  анатомии. 

Сэмюэл Морзе был художником точно так же, как и Дагер. Первый был создателем телеграфной   азбуки,  второй   изобрел  фотографию.   Одержимые,  создавшие управляемый воздушный  корабль  -  граф Цеппелин,  Грос и Парсеваль,  - были офицерами и не имели о технике ни малейшего понятия.

Этот список бесконечен. Если убрать этих людей и их творения из истории науки, ее здание  обрушится.  И тем  не менее  каждого из  них  преследовали насмешки и издевательства.    

Этот список  можно  продолжить  и применительно  к истории  той  науки, которой  мы  здесь занимаемся.  Вильям  Джонс,  которому мы  обязаны первыми серьезными  переводами  с  санскрита,  был  не  ориенталистом,  а  судьей  в Бенгалии. Гротефенд -  первый, кто расшифровал клинопись, был по образованию филологом-классиком; его  последователь Раулинсон -  офицером и  дипломатом. Первые шаги на  долгом пути расшифровки иероглифов сделал врач Томас Юнг.  А Шампольон,  который довел  эту  работу до  конца, был  профессором  истории. Хуман, раскопавший Пергам, был железнодорожным инженером.   

Достаточно ли  примеров, чтобы стала  ясна основная  наша  мысль? Мы не оспариваем  роли  специалистов. Но разве  судят  не  по  результатам,  если, разумеется,  средства были  чистыми? Разве  «аутсайдеры» не достойны особой благодарности?»